spanska-engelska översättning av entre otros

inter aliaThe same is true, inter alia, of what the report says on SMEs. Lo mismo sucede, entre otros aspectos, con respecto a lo que el informe dice sobre las PYME. The directive opens up European hospitals and clinics, inter alia, for Polish patients. Supone la apertura de los hospitales y clínicas europeos, entre otros, a los pacientes polacos. Once again, reference is being made here to the case of Timor, inter alia. Aquí se ha recordado el caso de Timor, entre otros.
among other thingsIt includes, among other things, terrorism and in the trafficking of human beings. La misma incluye, entre otros, el terrorismo y la trata de seres humanos. The humanitarian tragedy in Darfur is a direct consequence of this, among other things. La tragedia humanitaria de Darfur es una consecuencia directa de ello, entre otros aspectos. This includes, among other things, the investigation into the murder of journalist Gongadze. En este sentido, nos referimos, entre otros asuntos, a la investigación sobre el asesinato del periodista Gongadze.

amongst other thingsYes, you did hear me say ornamental tropical fish, amongst other things. Sí, he dicho peces tropicales ornamentales, entre otros. Firstly, the aim of GSP+ is to promote, amongst other things, human and labour rights through trade. En primer lugar, la finalidad del SPG plus es impulsar, entre otros aspectos, los derechos humanos y laborales a través del comercio. That will give a boost to farming exports of, amongst other things, pork, wine, whisky or dairy products. Eso impulsará las exportaciones agropecuarias de cerdo, vino, whisky o productos lácteos, entre otros.

Ordbok